La Academia Norteamericana de la lengua Española (ANLE), el Instituto Cultural de México y el Consulado General de Chile presentaron el libro, Gabriela Mistral y los Estados Unidos, editado por Gerardo Piña-Rosales, Jorge I. Covarrubias y Orlando Rossardi.  El libro es un compendio de artículos de profesores y expertos en la poetisa chilena y en relación con su estancia en Estados Unidos.

Asimismo también presentaron el Diccionario de Americanismos, Edición Santillana, coordinado por Humberto López  Morales. Se trata de una obra de consulta fundamental para comprender  las diferencias del español en Latinoamérica y aclarar significados, con indicaciones geográficas, etimológicas, de origen y de uso.

El evento contó con la participación de Arturo Morell, Director del Instituto Cultural de México, el Cónsul General de Chile, Juan Luis Nilo, Adriana Bianco (ANLE), Emilio Sánchez (Agencia EFE), Manny García (El Nuevo Herald), Luis Alberto Ambroggio (ANLE) y Joaquín Badajoz (ANLE).

Cabe destacar que la Academia Norteamericana de la Lengua Española realiza una importante labor de difusión con libros publicados por la institución y bajo su cuidado.  Algunos de esos títulos son:

Antología de escritores españoles en los Estados Unidos, de Gerardo Piña-Rosales (Ediciones ANLE).

Hablando bien se entiende la gente, de Gerardo Piña-Rosales, Jorge I. Covarrubias y Joaquín Segura (Santillana USA).

Pronto aparecerán El exilio de 1939: las escritoras, de Janet Pérez; Los siete personajes del periodismo, de Jorge I. Covarrubias, Narrativa colombiana de la última década, de Germán Carrillo; El Caribe, siempre el Caribe, y otros ensayos antillanos, de Marcos Antonio Ramos.

Redacción. Miami